Jeruusalemmast leiti iidne araabiakeelne kirjutis

Jeruusalemmast leitud 1100 aasta vanune kirjutis Foto: AFP / Scanpix

Jeruusalemma vanalinna ühe maja restaureerimisel leiti sealt iidne araabiakeelne kirjutis.

Arheoloogide sõnul pärineb see ajast, mil Jeruusalemm oli moslemite võimu all, kirjutab AP.

Tegemist on 1100 aasta vanuse «tänukirja» osaga. Arvatakse, et selle kirjutas sõdur, kes tänas kaliif al-Muqtadiri talle annetatud maa eest.

Kirjutises on kaliifi nimetatud «usklike emiiriks».

«See tahvlikild pärineb ajast, mil linna valitses Bagdadi abassiidide kalifaat. Sellel olev kirjutis näitab, et valitseja andis oma truudele sõduritele tasu,» selgitasid arheoloogid.

Abassiidid vallutasid Jeruusalemma pärast mitmeid Egiptuse Fatimiidide dünastiaga peetud sõdu.

Abassiidide kaliifid hindasid Jeruusalemma kui islami püha paika.

«Arvata võib, et kaliif andis truudele alamatele maad, et oma võimu veelgi kindlustada,» lausus arheoloog Annette Nagar.

Leitud marmortahvli osa suurus on 20 korda 20 sentimeetrit. See avastati restaureeritava maja põrandast 1,5 meetri sügavuselt.

Tahvlil oleva kirjutise dešifreeris Hebrew University professor Moshe Sharon.

«See kirjutis on umbes 910. aastast, ajast, mil kaliif al-Muqtadiri 24 aasta pikkune valitsemisperiood oli oma algusjärgus,» selgitas Sharon.

Arheoloogide sõnul aitab leid paremini mõista 10. sajandi Jeruusalemma valitsemist, kus elasid nii moslemid, kristlased kui ka juudid.

Abassiidide kalifaat kestis Bagdadis 1258. aastani.