Ajarändur astub baari. Ettekandja baaris poetab hooletult: «Me siin ei teeninda ajarändureid.» Jah, võib-olla kahetsen ma selle artikli alustamist taolise kulunud naljaga. Kuid kes meist ei oleks soovinud ajas tagasi rännata, et mõnda tehtud viga parandada? See on ju võimatu, eks?
Tellijale
NEW SCIENTIST ⟩ On olemas pöörane füüsika, mida saaks kasutada ajamasina tegemiseks (5)
Tegelikult pole see mitte tingimata võimatu. Juba Albert Einsteini üldrelatiivsusteooria viitab, et ajas reisimine võib olla võimalik. Me teame, et mateeria võib painutada aegruumi ja piisavalt painutades võib tekkida ajasilmus. Kuigi teadlased pole veel töötavat ajamasinat välja kuulutanud, pole see takistanud neil vastavate võimaluste uurimist.